本文へスキップ

13 — 日付でたどる

タイムライン

日付でたどる人生。

13件

2026

01

Songqian.dev

2026年1月 — 現在

デザインと開発

完全に手で作った個人サイトを公開。テーマもテンプレートもなく、6言語、温かいクリーム色の1カラム。

マイルストーン中国・上海AstroTailwind CSS

2025

01

Field Notes, Vol. 1

2025年10月

写真と編集

上海の朝の散歩を記録した48ページの写真集を自主制作。初版は3週間で完売。

マイルストーン中国・上海PhotographyPrint

2024

02

Lumen Labs

2024年3月 — 現在

プロダクトデザイナー

AIネイティブな執筆ワークスペースをデザイン。エディタ、プロンプト、その間にある静かな部分。チーム最初のデザイナー。

  • 最初のスケッチからパブリックベータまで、エディタの中核となる執筆体験を担当。
  • プロダクトサイトとデザインシステムの初期版を構築。
仕事上海・リモートAIProduct design

雲南、カメラとともに

2024年1月 — 2024年2月

1か月の休暇

フィルムカメラ1台とポートラ4本で大理から麗江へ歩き、後にField Notesとなる最初のノートを持ち帰った。

暮らし雲南・大理 → 麗江PhotographyTravel

2023

01

Design Systems Shanghai

2023年5月

講演

「トークンは言語である」と題した講演を約200人のデザイナーの前で行い、名前を付けることこそ仕事の大半だと話した。

マイルストーン中国・上海Design systemsPublic speaking

2022

01

Tokenizer

2022年4月

作者

デザイントークンを本番前に検査する小さなオープンソースFigmaプラグインを公開。3,000以上のインストール、今も維持。

マイルストーン中国・上海Open sourceFigma

2021

01

Meridian

2021年4月 — 2024年2月

シニアプロダクトデザイナー(デザインシステム)

40以上のプロダクトチームが使うフィンテック基盤のデザインシステムを担当。基盤、トークン、ドキュメント、そしてそれを生かすガバナンス。

  • WebとiOSのトークン設計を作り直し、仕様作成の時間を約半分に短縮。
  • 全プロダクトチームが使う公開ドキュメントサイトを執筆・維持。
仕事中国・上海Design systemsFintech

2020

01

フィルム写真

2020年8月 — 現在

続けている習慣

中古のOlympus XAを買って常に持ち歩くように。何でもない朝を、よりゆっくり、意図的に見る方法。

暮らし中国・上海Photography

2019

01

Fieldnote

2019年5月 — 2021年3月

プロダクトデザイナー

研究者向けのモバイルファーストなフィールド調査ツールをデザイン。毎週リリースすること、デザインツールを使わない人に話を聞くことを学んだ。

  • 調査計画からリリースされたiOSアプリまで、モバイルデザインを一貫して担当。
  • チームが長く続けた軽いデザインレビューの習慣を導入。
仕事中国・上海MobileResearch

2017

01

独立

2017年7月 — 2019年4月

フリーランスデザイナー / 開発者

3年間のクライアントワーク。ブランドサイト、小さなWebアプリ、そして忘れられない美術館のキオスク。範囲を決め、価格を付け、届けることを学んだ。

仕事中国・上海FreelanceWeb

2015

01

アールト大学

2015年8月 — 2015年12月

交換留学(視覚伝達デザイン)

ヘルシンキで1学期。とても静かで厳格なタイポグラフィ学科で学び、すべての判断を説明できるようになった。

学歴ヘルシンキ、フィンランドTypographyExchange

2014

01

Fine Print Studio

2014年6月 — 2014年9月

デザインインターン

初めてのスタジオ仕事。名刺のカーニング、スチレンボードの裁断、そして締め切りが実際にどう動くのかを学んだ。

仕事中国・上海Branding

2013

01

同済大学

2013年9月 — 2017年6月

視覚伝達デザイン 学士

タイポグラフィとエディトリアルデザインを専攻。レンダリングファームより活版印刷工房に長くいた。

学歴中国・上海TypographyEditorial

現在

2026

小さな AI 執筆ツールを公開制作中。紙の本をよく読んでいます。

いまやっていること

プロフィールプロジェクト