Song Qian — 文章デザイン、エンジニアリング、ものづくりについてのエッセイ。https://songqian-personal-website.pages.dev/ja静かなインターフェースの仕事https://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/the-quiet-craft-of-interfaceshttps://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/the-quiet-craft-of-interfacesいちばん良いインターフェースの仕事は、見えない。時間、重さ、そしてソフトウェアの小さな礼儀について。Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 GMT仕事インターフェース細部AI とともに設計する、AI のためにではなくhttps://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/designing-with-ai-not-for-ithttps://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/designing-with-ai-not-for-itAI は機能ではなく素材だ。モデルと人が接する継ぎ目をどう形づくるか——提案、可逆性、正直な迷い。Wed, 22 Apr 2026 00:00:00 GMTAIプロダクト仕事デザインシステムは社会契約であるhttps://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/a-design-system-is-a-social-contracthttps://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/a-design-system-is-a-social-contractコンポーネントライブラリは成果物ではない。本当に作られるのは、何が政策で何が現場の自由か、そしてどう上手に意見を違えるかについての合意だ。Thu, 06 Nov 2025 00:00:00 GMTデザインシステム協働プロセス自分のサイトをつくるための覚書https://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/notes-on-building-my-own-sitehttps://songqian-personal-website.pages.dev/ja/writing/notes-on-building-my-own-site個人サイトは、クライアントが自分自身である唯一のプロジェクトだ。544 ピクセルの段、二つの書体、パフォーマンス予算、そして六言語にする理由。Sat, 14 Jun 2025 00:00:00 GMTウェブAstroタイポグラフィ